Le projet se compose de deux lots séparés par la rue des Potagers : le lot 4D II à l'Est, un bâtiment social et le lot 4D II à l'Ouest, avec des bâtiments LLI et en accession.

Ces deux projets possèdent une cohérence dans les bâti ainsi que dans les espaces extérieurs. Le parking souterrain commun est accessible par le lot 4D I et mutualise donc certains cheminements.

Le bâtiment social propose un jardin potager collectif accessible, tandis que les espaces plantés du lot 4D sont essentiellement des massifs de sous-bois servant de mise à distance des RDC et d'ambiance de jardin.

Des allées traversent le jardin et desservent les halls d'entrée, l'ascenseur du parking souterrain ainsi que deux locaux vélos. Le sol béton et des cornières qui rapprochent les plantations des yeux renforcent le vocabulaire de jardin et favorisent la mise à distance de la rue."